dimecres, 11 d’abril del 2007

El astrólogo y el sultán, d'Orhan Pamuk

Orhan Pamuk (Istanbul, 1952) va ser premiat amb el Nobel de Literatura de l'any passat. La seva obra va començar a tenir repercussió internacional en 1985 amb la novel·la "El astrólogo y el sultán".

Segle XVII. Un jove científic italià és capturat per pirates, i venut com a esclau en el mercat d'Istanbul. Un savi turc, físicament idèntic a l'italià, amb el desig d'aprendre els avenços científics d'Occident, el compra.

El llibre duu el subtítol "Orient i Occident en l'imperi otomà", i intenta ser una meditació entre civilitzacions: l'occidental i l'otomana. Però, en la meva opinió, es queda tan sols en una investigació mútua entre els dos protagonistes, on cadascun s'apropia del passat i dels secrets de l'altre.