divendres, 1 de juny de 2007

Lost in translation, de Sophia Coppola

Per començar el mes de juny, una pel·lícula altament recomanable a La 2. Ja l'havia vist al cinema, ara fa uns tres o quatre anys, en versió original.

"Lost in translation" (EUA, 2003), de Sophia Coppola, explica la història de Bob Harris (Bill Murray), un actor de cinema que arriba a Tòquio per rodar una sèrie d'anuncis publicitaris d'una marca de whisky. A l'hotel, coincideix amb Charlotte (Scarlett Johansson), una noia jove, casada amb un fotògraf que, tot i l'edat, sent una buidor anguniosa. L'actor i la noia comparteixen la solitud i el descontentament amb les seves vides. Poc a poc, a mesura que van explorant la ciutat, es van fent amics mentre van pensant si la seva amistat es transformarà en alguna cosa més.

Una comèdia dramàtica, però més dramàtica que comèdia, ja que la incomunicació, la solitud i l'amor impossible entre els dos protagonistes superen els moments còmics. M'ha agradat tot el que la pel·lícula diu sense paraules: silencis, mirades, gestos, música.

"Ets el millor que m'ha passat em molt de temps. No perdis mai aquest somriure". Així s'acomiaden els dos amics.

Cap comentari: